Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

a.d. XVIII Kal. Oct.

14 de septiembre en la Antigua Roma

Martirio de Cipriano de Cartago

religión258 d. C.

Fecha juliana · ≈ 14 de sept. en nuestro calendario

Cipriano, obispo de Cartago, fue decapitado durante la persecución del emperador Valeriano, tras negarse a sacrificar ante el procónsul.

Contexto

Cipriano, un converso rico y retórico de formación, guió a la iglesia de Cartago durante la persecución de Decio y una gran peste. En 257 Valeriano ordenó a los dirigentes cristianos sacrificar, y Cipriano fue desterrado.

Las actas proconsulares de su proceso recogen la sentencia y su respuesta, «Deo gratias». Fue decapitado a las afueras de Cartago ante una gran multitud. Su fiesta se celebraba tanto en Roma como en África.

Fuente antigua: Consularia Constantinopolitana s.a. 258 (die XVIII k. Oct.); Cronógrafo del 354, Depositio martyrum (XVIII kal. Oct.); Acta proconsularia Cypriani 5 · Referencia

Fuentes

Roma hoy (prom. 1991–2020): 26°/17°C · lluvia 32% de los días

Roma en septiembreLa vendimia necesitaba manos extra; Catón explica cómo contratar la…

Campos y cultivos

Temporada de vendimia: se recogía, pisaba y prensaba la uva, se cocía el mosto y se sellaban las tinajas. Columela detalla cómo preparar las cubas y alimentar a los trabajadores según Columela 11.2 y 12. Varrón señala que la vendimia cae entre el equinoccio de otoño y el ocaso de las Pléyades, cuando también se recogen las manzanas según Varrón, Rust. 1.34.

Tribunales y leyes

Los largos Ludi Romani (5–19 de septiembre a finales de la República) suspendían buena parte de los asuntos públicos finales de la República.

Senado y política

El cumpleaños de Augusto (23 de septiembre) se convirtió en fiesta pública; con los emperadores se celebraba en todo el imperio época imperial. Con Augusto, el cumpleaños del 23 de septiembre traía juegos y banquetes; en la provincia de Asia incluso se trasladó el inicio del año a esa fecha según la inscripción del calendario de Priene, 9 a. C..

Ejército

Campañas tardías antes del otoño; a veces se celebraban triunfos en septiembre al final de una guerra. Los Ludi Romani se abrían con una gran procesión por el Circo en la que desfilaban, a caballo y a pie, los jóvenes en edad militar según Dionisio de Halicarnaso 7.72.

Fiestas y religión

Ludi Romani, los juegos más antiguos de Roma, en honor de Júpiter, con el Epulum Iovis en los idus (13 de septiembre) y, en tiempos antiguos, el clavo que un cónsul clavaba en el muro del templo en los idus según Livio 7.3.

Vida cotidiana

La vendimia necesitaba manos extra; Catón explica cómo contratar la recolección y el prensado según Catón, Agr. 144–47. Los trabajadores bebían lora, un vino flojo de hollejos remojados. Para los arrendatarios, la cosecha decidía si podían pagar la renta; Plinio el Joven se queja de colonos endeudados tras malos años según Plinio, Cartas 9.37.

Fuentes: Catón, De Agri Cultura 144–47 · Plinio el Joven, Cartas 9.37

Todos los días de septiembre →

Recibe la historia de Roma en tu correo
← 13 de septiembre15 de septiembre →
FRASE LATINA DEL DÍA

Ille sapit quisquis, Postume, vixit heri.

“Sabio es, Póstumo, quien vivió ayer.”

Marcial, Epigramas 5.58 · traducción nuestra (literal)