Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

a.d. III Non. Dec.

3 de diciembre en la Antigua Roma

Arresto de los conspiradores de Catilina

política63 a. C.

Calendario romano anterior a la reforma

a.d. III Non. Dec. · fecha romana en el calendario prejuliano (día deducido, no escrito en la fuente)

Con pruebas de los enviados alóbroges, Cicerón hizo arrestar en Roma a Léntulo, Cetego y otros tres.

Cicerón · Catilina

Contexto

Después de que Catilina dejara Roma en noviembre de 63 a. C., sus aliados en la ciudad, dirigidos por el pretor Publio Cornelio Léntulo Sura, planeaban incendios y asesinatos para coincidir con su avance. Cometieron un error fatal: buscaron a los enviados de los alóbroges, un pueblo galo que estaba en Roma para quejarse de las deudas y la codicia de los gobernadores romanos, con la esperanza de conseguir caballería gala.

Los enviados avisaron a su patrono romano, que informó a Cicerón. Siguiendo sus instrucciones, pidieron a los conjurados compromisos escritos y sellados. En la noche del 2 al 3 de diciembre, unos pretores sorprendieron a los enviados en el puente Mulvio y se apoderaron de las cartas. Léntulo, Cetego, Estatilio, Gabinio y Cepario fueron detenidos y confrontados con sus propios sellos en el Senado según Salustio y la Tercera Catilinaria de Cicerón; Cicerón dramatiza su papel, y el día exacto se discute.

El 5 de diciembre, tras un célebre debate en el que César pidió cadena perpetua y Catón exigió la muerte, el Senado apoyó la ejecución. Esa noche fueron estrangulados en la cárcel del Tuliano sin juicio ante el pueblo, decisión que llevó después al destierro de Cicerón en 58 a. C.

Antes de la reforma de César (45 a. C.) el calendario se había desfasado de las estaciones, así que la fecha estacional real era distinta; no damos un equivalente moderno. Más información

⚠ Fecha incierta: Las fuentes dan el 2 o el 3 de diciembre.

Fuente antigua: Salustio, Catilina 46–47; Cicerón, In Catilinam 3 · Referencia

Fuentes

Roma hoy (prom. 1991–2020): 14°/6°C · lluvia 38% de los días

Roma en diciembreLo más importante de diciembre eran las Saturnales (desde el 17).

Campos y cultivos

Recolección y prensado de aceituna, corta de leña y trabajo bajo techo en días de lluvia; lo ideal era terminar la siembra antes de las calendas según Columela 11.2.

Tribunales y leyes

Los tribunales cerraban por las Saturnales; en la Antigüedad tardía, los cuestores ofrecían combates de gladiadores en diciembre según la Cronografía del 354.

Senado y política

Los nuevos tribunos de la plebe asumían el cargo el 10 de diciembre; los magistrados salientes cerraban sus cuentas antes de fin de año República.

Ejército

Cuarteles de invierno. Los soldados también celebraban las Saturnales eligiendo un «rey» de burla según las Actas de Dasio, texto martirial tardío y discutido.

Fiestas y religión

Faunalia (5 de diciembre), Agonalia y Septimontium (11), Consualia (15), Saturnales (desde el 17), Opalia (19), Divalia (21), Larentalia (23) y, más tarde, el nacimiento del Sol Invicto (25).

Vida cotidiana

Lo más importante de diciembre eran las Saturnales (desde el 17). Se paraban los negocios, la gente llevaba el gorro informal (pilleus), se hacía pequeños regalos y en las casas los esclavos comían con sus dueños o incluso eran servidos por ellos según Macrobio 1.7 y Séneca, Ep. 47. Pero Séneca recuerda que la inversión duraba pocos días: el resto del año los esclavos esperaban de pie, en silencio y con hambre, mientras los amos comían, y podían ser golpeados por toser según Séneca, Ep. 47. El propio Séneca se quejaba de que toda la ciudad «suda» de banquetes Séneca, Ep. 18.

En el campo se recogía y prensaba la aceituna, y en días de lluvia los esclavos reparaban herramientas y cestos según Columela 11.2.

Fuentes: Varrón, De Lingua Latina 6 · Cronógrafo del año 354 · Séneca, Epístolas 18 y 47 · Macrobio, Saturnales 1.7–10

Todos los días de diciembre →

← 2 de diciembre4 de diciembre →
FRASE LATINA DEL DÍA

Non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare.

“No te quiero, Sabidio, y no sé decir por qué.”

Marcial, Epigramas 1.32 · traducción nuestra (literal)