a.d. XV Kal. Iul.
17 de junio en la Antigua Roma
«Si es niña, abandónala»: Hilarión escribe a casa
nacimiento1 a. C.
Fecha juliana · ≈ 15 de jun. en nuestro calendario
Hilarión, que seguía en Alejandría, escribió a Alis: enviaría pronto su paga; si daba a luz a un niño, que lo criara; si era niña, que la abandonara; ¿y cómo iba a olvidarla?
Contexto
La carta está fechada «año 29 de César (Augusto), 23 de Pauni». Es una de las cartas privadas más citadas de la Antigüedad: tierna y cotidiana en la misma frase en que ordena abandonar a una niña. La exposición era legal y frecuente; los bebés abandonados solían ser recogidos y criados como esclavos.
Fuente antigua: P.Oxy. 4.744 · Referencia
Fuentes
☁ Roma hoy (prom. 1991–2020): 27°/17°C · lluvia 20% de los días
Roma en junioLa cosecha suponía largas jornadas para cuadrillas de segadores contratados, a…
Campos y cultivos
Empezaba la cosecha de cereal en las tierras bajas: se segaba el trigo, se trillaba en la era y se almacenaba. Columela aconseja limpiar la era y preparar los graneros según Columela 11.2.
Tribunales y leyes
Actividad judicial normal. Como en todas las calendas, el 1 de junio vencían los intereses de los préstamos; era también el día de Carna, diosa de los órganos vitales, honrada con papilla de habas y tocino según Ovidio, Fastos 6.101–82.
Senado y política
No había fechas políticas fijas, pero en la República las elecciones solían celebrarse en verano, con candidatos haciendo campaña con togas blanqueadas finales de la República; a menudo en julio.
Ejército
Continuaban las campañas; a veces se quemaban o confiscaban las cosechas en territorio enemigo para alimentar a los ejércitos.
Fiestas y religión
Las Vestalia (9 de junio), cuando panaderos y molineros adornaban con guirnaldas a sus burros y muelas, y las mujeres iban descalzas al templo de Vesta; el templo se limpiaba el 15 de junio según Ovidio, Fastos 6. El 7 de junio había juegos de pescadores al otro lado del Tíber.
Vida cotidiana
La cosecha suponía largas jornadas para cuadrillas de segadores contratados, a menudo jornaleros migrantes, junto a los esclavos según Varrón, Rust. 1.17, sobre contratar libres para la cosecha. El calor de Roma traía fiebres, probablemente malaria en los barrios bajos y pantanosos; los ricos se iban a villas en las colinas o en la costa según Horacio y Celso; la identificación con malaria es moderna. Los pobres se quedaban en sus insulae calurosas y abarrotadas.
Fuentes: Ovidio, Fastos 6 · Varrón, Res rusticae 1.17
Todos los días de junio →
FRASE LATINA DEL DÍA
Pars maior lacrimas ridet et intus habet.
“La mayoría se ríe de sus lágrimas y las guarda dentro.”
Marcial, Epigramas 10.80.6 · traducción nuestra (literal)
