Hoy en la
Antigua RomaHODIE · ROMA

a.d. XI Kal. Dec.

21 de noviembre en la Antigua Roma

Adriano ante los Colosos de Memnón

viaje130 d. C.

Fecha juliana · ≈ 20 de nov. en nuestro calendario

Los días 20 y 21 de noviembre Adriano visitó los «cantores» Colosos de Memnón en Tebas. La visita quedó registrada en poemas que Julia Balbila grabó en la estatua.

Adriano

Contexto

Los Colosos de Memnón son dos enormes estatuas sedentes del faraón Amenhotep III cerca de Tebas, en Egipto. Tras un terremoto que dañó la estatua norte, esta emitía un sonido al amanecer, y griegos y romanos la identificaron con Memnón, hijo mítico de la Aurora, saludando a su madre. Los turistas iban a escucharla y grababan nombres y poemas en sus piernas; se conservan más de cien inscripciones.

En noviembre de 130, Adriano y la emperatriz Sabina la visitaron durante su viaje por Egipto, semanas después de que Antínoo, el favorito de Adriano, se ahogara en el Nilo. Julia Balbila, poeta de linaje real del círculo de Sabina, grabó poemas griegos en un antiguo dialecto eolio que cuentan que Memnón calló el primer día pero cantó para Adriano al siguiente según las inscripciones de Balbila.

La estatua dejó de sonar en algún momento posterior, a menudo atribuido a reparaciones bajo Septimio Severo discutido: el vínculo con Severo se basa en pruebas tardías y escasas. Los poemas de Balbila están entre las pocas obras conservadas de una poeta romana con nombre.

Fuente antigua: Epigramas de Julia Balbila (inscritos en el Coloso) · Referencia

Fuentes

Roma hoy (prom. 1991–2020): 15°/8°C · lluvia 40% de los días

Roma en noviembrePara los campesinos, las semanas de arado y siembra eran largas y húmedas.

Columela
Tiempo invernal. (De Re Rust. 11.2)

Campos y cultivos

Siembra principal de trigo y habas; Columela marca el comienzo del invierno hacia el 10 de noviembre y aconseja terminar la siembra antes de las calendas de diciembre según Columela 11.2.

Tribunales y leyes

Los Juegos Plebeyos (4–17 de noviembre) cerraban los tribunales muchos días; la actividad judicial se reanudaba a fines de mes finales de la República.

Senado y política

En años turbulentos, las elecciones de magistrados para el año siguiente a veces se retrasaban al otoño; Cicerón pronunció la Primera Catilinaria en noviembre de 63 a. C.

Ejército

La navegación se detenía en gran parte desde el 11 de noviembre según Vegecio, fuente tardía; los ejércitos pasaban a cuarteles de invierno.

Fiestas y religión

Ludi Plebeii, con el Epulum Iovis en los idus; en la Antigüedad tardía, las Isia de Isis (28 de octubre–1 de noviembre) y el comienzo de las Brumalia (24 de noviembre) según la Cronografía del 354.

Vida cotidiana

Para los campesinos, las semanas de arado y siembra eran largas y húmedas. En Roma, los Juegos Plebeyos ofrecían espectáculos gratis, pero un feriado significaba no cobrar para los jornaleros. Sin tráfico marítimo, el precio del grano en la ciudad dependía de lo almacenado antes del invierno.

Los pobres vivían en bloques de pisos abarrotados (insulae), cuyos pisos altos no tenían agua ni calefacción, y los braseros provocaban incendios; Juvenal se burla del riesgo de derrumbes e incendios sátira, Juvenal 3.

Fuentes: Columela 11.2 · Cronógrafo del año 354 · Juvenal, Sátira 3

Todos los días de noviembre →

← 20 de noviembre22 de noviembre →
FRASE LATINA DEL DÍA

Sera nimis vita est crastina: vive hodie.

“La vida de mañana llega demasiado tarde: vive hoy.”

Marcial, Epigramas 1.15 · traducción nuestra (literal)